【harbour】“Harbour” 是一个多义词,既可以指“港口”,也可以指“避风港”或“庇护所”。在不同语境中,“harbour” 有着不同的含义和用法。本文将从多个角度对 “harbour” 进行简要总结,并通过表格形式展示其基本定义、用法及示例。
“Harbour” 最常见的含义是“港口”,即船只停靠、装卸货物的场所。它通常位于海岸线附近,具备防波堤、码头等设施,以保护船只免受风浪影响。此外,“harbour” 也可引申为“避风港”或“庇护所”,用于比喻人或事物获得安全或支持的地方。
在日常英语中,“harbour” 作为动词时,表示“藏匿”或“容纳”,如“to harbour a secret”(隐藏秘密)或“to harbour a grudge”(心怀怨恨)。这种用法在口语和书面语中都较为常见。
除了地理意义上的港口,“harbour” 在文学、哲学和心理层面也有丰富的象征意义。例如,在诗歌或小说中,它可能象征着安宁、归属感或心灵的栖息地。
“Harbour” 用法总结表:
词性 | 含义 | 示例 | 说明 |
名词 | 港口 | The ship arrived at the harbour. | 指船只停靠的地点,常有防波堤、码头等设施。 |
名词 | 避风港 / 庇护所 | He found a safe harbour in his friend's home. | 比喻性的用法,表示安全或支持的地方。 |
动词 | 藏匿 / 容纳 | She harbours a deep resentment. | 表示内心隐藏某种情绪或想法。 |
动词 | 储存 / 收藏 | The library harbours rare books. | 表示保存或收藏某物。 |
结语:
“Harbour” 一词虽然简单,但在不同语境下具有丰富的含义。无论是作为地理概念还是比喻表达,它都能传达出一种“安全”与“依靠”的感觉。理解其多义性有助于更准确地使用这一词汇,并在写作和交流中提升语言的表现力。