【误杀翻拍哪个电影】《误杀》是一部近年来备受关注的悬疑犯罪类电影，其原版是印度电影《Drishyam》，由拉维·瓦尔玛执导，阿米尔·汗主演。这部影片在2015年上映后迅速走红，并在多个地区被翻拍，成为了一部全球范围内的热门作品。
为了帮助大家更清晰地了解《误杀》的翻拍情况，以下是对不同版本的整理和总结：
一、
《误杀》改编自印度电影《Drishyam》，讲述了一个父亲为保护家人而精心策划的一场“完美犯罪”的故事。该片在多个国家和地区被翻拍，包括中国、泰国、印尼等，每部翻拍作品都根据当地文化背景进行了不同程度的改编。
以下是《误杀》主要翻拍版本的简要介绍：
- 中国版《误杀》（2019）：由柯汶利执导，肖央、谭卓、陈冲主演，基本保留了原版剧情，但加入了许多本土化元素。
- 泰国版《误杀》（2018）：由萨拉萨瓦特·帕蓬执导，马里奥·毛瑞西主演，是最早翻拍的版本之一，风格更贴近东南亚观众。
- 印尼版《误杀》（2020）：由穆赫塔尔·哈吉执导，改编自原版，加入了印尼社会现实元素。
- 其他地区翻拍版本：如巴基斯坦、尼泊尔等地也有类似题材的翻拍作品，但影响力相对较小。
二、翻拍版本对比表
| 国家/地区 | 原版电影 | 翻拍电影名称 | 导演 | 主演 | 上映时间 | 特点 |
| 印度 | Drishyam | Drishyam | 拉维·瓦尔玛 | 阿米尔·汗 | 2015 | 原版，悬疑犯罪经典 |
| 泰国 | Drishyam | 误杀 | 萨拉萨瓦特·帕蓬 | 马里奥·毛瑞西 | 2018 | 最早翻拍版本，风格本土化 |
| 中国 | Drishyam | 误杀 | 柯汶利 | 肖央、谭卓、陈冲 | 2019 | 本土化改编，剧情紧凑 |
| 印尼 | Drishyam | 误杀 | 穆赫塔尔·哈吉 | 马克·塔鲁科 | 2020 | 加入印尼社会现实元素 |
| 巴基斯坦 | Drishyam | 误杀 | - | - | 2021 | 基本沿用原版结构 |
| 尼泊尔 | Drishyam | 误杀 | - | - | 2022 | 简化剧情，适应本地观众 |
三、结语
《误杀》作为一部优秀的悬疑电影，凭借其紧张的情节和精彩的表演赢得了全球观众的喜爱。其翻拍版本不仅展现了不同国家对同一故事的不同解读，也反映了各自的文化特色和社会背景。无论是原版还是翻拍版，《误杀》都值得一看。