【四分之三用英文怎么表述】在日常英语学习或实际使用中，我们经常会遇到分数的表达方式。其中，“四分之三”是一个常见的分数，但如何准确地用英文表达它呢？本文将对“四分之三”的英文说法进行总结，并通过表格形式清晰展示其不同表达方式。
一、
“四分之三”在英文中主要有两种表达方式：
1. Three quarters
这是最常见、最自然的说法，适用于大多数日常和正式场合。例如：“I have eaten three quarters of the cake.”（我吃掉了蛋糕的四分之三。）
2. Three-fourths
这种写法更偏向书面语或数学表达，通常用于正式文件、数学教材或技术文档中。例如：“The probability is three-fourths.”（概率是四分之三。）
此外，在某些情况下，人们也会使用 three over four，但这属于较为口语化或非标准的表达方式，不推荐在正式写作中使用。
需要注意的是，英语中分数的表达方式与中文有所不同。中文中的“四分之三”直接对应英文中的“three quarters”，而不是“three over four”或“three fourths”。
二、表格对比
| 中文表达 | 英文表达 | 使用场景 | 备注 |
| 四分之三 | three quarters | 日常交流、口语 | 最常用、最自然的表达方式 |
| 四分之三 | three-fourths | 正式写作、数学 | 更加书面化，常见于学术或技术文本 |
| 四分之三 | three over four | 口语、非正式 | 不推荐用于正式场合 |
三、小贴士
- 在英语中，分数的读法通常是“分子 + ‘-’ + 分母”，如 “one-half”、“two-thirds”。
- 如果分母大于等于十，一般使用基数词，如 “seven tenths”（十分之七）。
- 对于像“四分之一”这样的特殊分数，英语中也有固定说法：“a quarter” 或 “one quarter”。
通过以上内容可以看出，“四分之三”的英文表达并不复杂，关键在于根据具体语境选择合适的说法。无论是日常对话还是正式写作，掌握这些基本表达方式都能帮助你更准确地使用英语。