【吻别歌词中文】《吻别》是张学友演唱的一首经典华语歌曲,自1990年发行以来,便成为华语乐坛的代表作之一。这首歌以深情的旋律和真挚的歌词打动了无数听众,尤其是其歌词中对爱情的细腻描绘,至今仍被广泛传唱。
以下是对《吻别》歌词中文内容的总结与整理:
一、歌词
《吻别》讲述了一段即将告别的爱情故事。歌曲通过回忆与现实的对比,表达了对过去美好时光的怀念以及对离别的不舍。整首歌情感真挚,语言优美,展现了爱情中的温柔与伤感。
二、歌词中文对照表
| 歌词原文 | 中文翻译 |
| 我们就这样告别 | We said goodbye like this |
| 没有说一句话 | Without saying a word |
| 轻轻地你走了 | You left gently |
| 留下我一个人 | Leaving me alone |
| 风吹着我的脸 | The wind blows my face |
| 心里好凄凉 | My heart feels lonely |
| 回忆像海浪 | Memories like waves |
| 一波又一波 | One after another |
| 你是我一生最爱的人 | You are the one I love most in my life |
| 但为什么你要离开我 | But why did you leave me |
| 我想你,我想你 | I miss you, I miss you |
| 但我不能说 | But I can't say it |
| 夜晚的风吹过 | The night wind passes by |
| 好像你在说话 | As if you're talking to me |
| 我的心在呼唤 | My heart is calling |
| 叫你回来吧 | Call you back |
| 我想你,我想你 | I miss you, I miss you |
| 但我不能说 | But I can't say it |
三、总结
《吻别》作为一首经典情歌,不仅在旋律上令人难忘,在歌词表达上也极具感染力。它用简单而富有诗意的语言,描绘了爱情中的离别与思念,让听众在听歌的同时也能感受到内心的情感波动。
无论是从音乐性还是文学性来看,《吻别》都是一部不可多得的作品。它的影响力不仅限于当年,至今仍然被广泛传唱,成为一代人共同的记忆。


