【问刘十九古诗翻译】白居易的《问刘十九》是一首脍炙人口的七言绝句，语言简练，意境清新，表达了诗人对友情的珍视以及对温暖生活的向往。本文将对该诗进行简要总结，并附上翻译与赏析表格，帮助读者更好地理解诗意。
一、诗歌原文：
问刘十九
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
二、诗歌总结：
这首诗通过描绘冬日傍晚的温馨场景，表达诗人邀请好友共饮的深情厚意。全诗没有华丽的辞藻，却以朴实的语言传达出浓厚的情感，展现了古人“以酒会友”的雅趣和对友情的重视。
三、翻译与赏析表：
| 原文 | 翻译 | 赏析 |
| 绿蚁新醅酒 | 新酿的酒面上浮着绿色的泡沫 | 描写新酒的色泽，营造出温暖的氛围 |
| 红泥小火炉 | 红色的泥炉，正烧着炭火 | 表现冬天的寒冷与室内的温暖对比 |
| 晚来天欲雪 | 天色渐晚，似乎要下雪了 | 渲染一种孤寂与期待的情绪 |
| 能饮一杯无？ | 能不能喝一杯呢？ | 以询问的方式表达邀请，语气亲切自然 |
四、结语：
《问刘十九》虽短，却蕴含深厚情感。它不仅是一首描写冬日饮酒的诗，更是一首表达友情、寄托思念的作品。通过简单的画面和质朴的语言，诗人成功地打动了无数读者的心。在快节奏的现代生活中，这样的诗句提醒我们珍惜身边的朋友，保持一份温暖的情怀。