【又何间焉间的意思】一、
“又何间焉”出自《左传·庄公十年》中的《曹刿论战》,原文为:“肉食者鄙,未能远谋。乃入见。问:‘何以战?’公曰:‘衣食所安,弗敢专也,必以分人。’对曰:‘小惠未徧,民弗从也。’公曰:‘牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。’对曰:‘小信未孚,神弗福也。’公曰:‘小大之狱,虽不能察,必以情。’对曰:‘忠之属也,可以一战。’又何间焉?”
“又何间焉”意思是“又有什么参与的必要呢?”这句话是曹刿对鲁庄公的回应,表示他并不需要参与战争决策,因为鲁庄公在政治和军事上并没有做好充分准备,没有赢得民心,也没有获得神灵的庇佑。
这句话体现了曹刿对国家大事的深刻见解,也反映了当时士大夫阶层对“肉食者”的批评。通过“又何间焉”,曹刿表达了对统治者无能的失望,同时也暗示了自己不轻易参与国事的态度。
二、表格展示
| 词语 | 出处 | 原文 | 意思 | 用法/语境 | 表达情感 |
| 又何间焉 | 《左传·庄公十年》 | “又何间焉?” | “又有什么参与的必要呢?” | 对统治者无能的讽刺与不屑 | 失望、批判 |
| 何间 | 无单独使用 | —— | “为什么参与” | 多用于反问句中 | 强调无需参与 |
| 焉 | 无单独使用 | —— | “于何”、“哪里” | 语气助词,表疑问或反问 | 加强语气 |
三、拓展说明
“又何间焉”不仅是对鲁庄公的评价,更是一种思想表达方式。它体现了古代士人对国家命运的关注,以及对统治者能力的审视。在现代语境中,“又何间焉”常被用来形容对某件事情持旁观态度,认为其与己无关或没有必要参与。
这种表达方式在文学作品中也有广泛应用,如鲁迅、老舍等作家在作品中常用类似句式来表达对社会现象的冷漠或讽刺。
四、结语
“又何间焉”不仅是一个文言短语,更是一种文化态度的体现。它揭示了古人对于政治、道德和社会责任的思考,也为我们理解古代思想提供了重要线索。在今天,我们虽然不再使用文言文,但这种对现实的批判精神依然值得借鉴。


