【谁明浪子心国语音译歌词】《谁明浪子心》是一首经典粤语歌曲，由张学友演唱，歌词深情动人，表达了对过往情感的追忆与无奈。由于其旋律优美、歌词感人，这首歌曲在华语乐坛中具有极高的地位。为了让更多人理解这首歌的内容，一些爱好者将歌词进行了国语音译，使得非粤语听众也能感受到其中的情感。
以下是对《谁明浪子心》国语音译歌词的总结，并以表格形式展示主要信息。
一、
《谁明浪子心》讲述了一位“浪子”对过去爱情的怀念与悔恨。他曾经放荡不羁，如今却独自一人，心中充满懊悔与思念。歌曲通过细腻的描写，展现出一个人在失去爱情后的孤独与无助。
国语音译歌词是将原版粤语歌词逐句翻译成普通话，保留了原意和情感基调，同时让不懂粤语的听众也能理解歌曲的内涵。这种翻译方式不仅有助于传播音乐文化，也让更多人能够欣赏到这首经典作品的深度。
二、国语音译歌词对照表
| 原粤语歌词 | 国语音译歌词 |
| 谁明浪子心，谁解浪子情 | 谁能明白浪子的心，谁能理解浪子的情 |
| 酒杯空了又满，梦里梦外都寻你 | 酒杯空了又满，梦里梦外都在寻找你 |
| 旧日温柔已远去，留我独行千里 | 过去的温柔已经远去，只剩下我独自走遍千里 |
| 何必问归期，何必问别离 | 何必问归期，何必问离别 |
| 心碎无人问，泪尽无人知 | 心碎无人问，眼泪流干也无人知晓 |
| 只有风知道，我为何哭泣 | 只有风知道，我为何哭泣 |
| 爱情像梦一样，醒来只剩回忆 | 爱情像一场梦，醒来后只剩下回忆 |
| 谁明浪子心，谁解浪子情 | 谁能明白浪子的心，谁能理解浪子的情 |
三、总结
《谁明浪子心》作为一首经典粤语歌曲，其歌词深刻而富有感染力。通过国语音译的方式，可以让更多人感受到这首歌的情感魅力。无论是从语言学习的角度，还是从音乐欣赏的角度，这样的音译都是一种有效的传播方式。
通过上述表格，我们可以清晰地看到原歌词与国语音译之间的对应关系，帮助读者更好地理解歌曲的含义。同时，这也为喜爱粤语音乐但不懂粤语的听众提供了一个了解和欣赏该作品的途径。