【一衣带水的水意思是什么】“一衣带水”是一个汉语成语,常用于形容两地之间距离很近,只隔着一条水。这个成语出自《南史·陈后主纪》:“一衣带水,尚隔江山。”意思是说,即使只隔着一条像衣带一样细的水,也足以成为阻隔。
那么,“一衣带水”的“水”到底指的是什么?它的具体含义又是什么呢?
一、
“一衣带水”中的“水”原指河流或水域,后来引申为地理上的分隔线,如江河、湖泊等。它并不特指某一条具体的水,而是泛指一条狭窄的水域。在现代使用中,“一衣带水”多用来形容两个地方虽然相距不远,但因水而隔开,也可比喻关系密切、情感深厚。
该成语强调的是“距离虽近,却有界限”,既可用于地理上的描述,也可用于人与人之间的感情联系。
二、表格展示
| 词语 | 含义 | 出处 | 引申意义 | 现代用法 |
| 一衣带水 | 形容两地之间仅隔着一条水 | 《南史·陈后主纪》 | 指地理上的分隔或情感上的紧密联系 | 多用于形容地理位置相近或情感深厚 |
| 水 | 指河流、湖泊等水域 | —— | 泛指自然障碍或界限 | 可指实际的水体,也可比喻抽象的隔阂 |
| 一衣带 | 比喻极窄的宽度 | 《南史》 | 表示距离非常近 | 常与“水”连用,强调距离之近 |
三、结语
“一衣带水”中的“水”并非特指某条河流,而是象征性地表示一条狭窄的水域。它不仅具有地理上的意义,还带有情感和文化上的深意。在日常生活中,我们可以用它来形容亲人朋友之间的距离虽远,但心却很近;也可以用来描述国家或地区之间的地理接近性。
了解成语的真正含义,有助于我们在交流中更准确地表达自己的想法,也能更好地理解传统文化的魅力。


