何当共剪西窗烛却话巴山夜雨时译文（何当共剪西窗烛却话巴山夜雨时的意思）

您好,今天帅帅来为大家解答以上的问题。何当共剪西窗烛却话巴山夜雨时译文，何当共剪西窗烛却话巴山夜雨时的意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、何时你我重新聚首，共剪西窗烛（注）花彻夜长谈； 再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。

2、 “却话巴山夜雨时”，是承“共剪西窗”而来，为顺流之舟。

3、在短小得只能有四句的绝句体裁里，毫不可惜地运用了重复句意，不能不谓之大胆。

4、然而，再次出现的“巴山夜雨”，无单调之嫌，文意反而曲折深厚。

5、如果说，前一句“巴山夜雨”是以景写情，那么这一句的“巴山夜雨”却是以情写景。

6、它与“西窗剪烛”，组成一幅温暖的动态画面，表现了诗人对于归期的向往，对于“君”的深厚友情。

7、这给诗中增添了欢欣感。

8、这种欢欣只是一种难以卜料的期待，因而示现于将来的欣慰，又加剧了眼前归期未有期的痛苦。

9、我们可以感受到诗人的情感不断起伏、跳跃，但是通篇的情感色调又是和谐、统一的。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！