物是人非事事休欲语泪先流的意思（物是人非事事休）

您好,今天帅帅来为大家解答以上的问题。物是人非事事休欲语泪先流的意思，物是人非事事休相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、物是人非事事休：景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。

2、这句话出自宋代词人李清照的《武陵春·春晚》。

3、作品原文：《武陵春·春晚》——宋代：李清照风住尘香花已尽，日晚倦梳头。

4、物是人非事事休，欲语泪先流。

5、闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。

6、只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。

7、2、译文：风停了，尘土里带有花的香气，花儿已凋落殆尽。

8、日头已经升的老高，我却懒得来梳妆。

9、景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。

10、想要倾诉自己的感慨，还未开口，眼泪先流下来。

11、听说双溪春景尚好，我也打算泛舟前去。

12、只恐怕双溪蚱蜢般的小船，载不动我许多的忧愁。

13、扩展资料：作品鉴赏：上片既极言眼前景色之不堪、心情之凄楚，所以下片便宕开，从远处谈起。

14、李清照是最喜爱游山玩水的。

15、据周辉《清波杂志》所载，她在南京的时候，“每值天大雪，即顶笠、披蓑，循城远览以寻诗”。

16、2、但事实上，她的痛苦是太大了，哀愁是太深了，当然不是泛舟一游所能消释的。

17、所以在未游之前，就又已经预料到愁重舟轻，不能承载了。

18、设想既极新颖，而又真切。

19、3、下片共四句，前两句开，一转；后两句合，又一转；而以“闻说”、“也拟”、“只恐”六个虚字转折传神。

20、双溪春好，只不过是“闻说”；泛舟出游，也只不过是“也拟”，下面又忽出“只恐”，抹杀了上面的“也拟”。

21、听说了，也动念了，结果呢，还是一个人坐在家里发愁罢了。

22、参考资料来源：百度百科-武陵春·春晚。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！