【rewrite英文翻译】“Rewrite” 是一个常见的英文动词，意思是“重写”或“改写”。在不同的语境中，“rewrite” 可以有不同的翻译和用法。以下是关于 “rewrite” 的英文翻译及其常见用法的总结，帮助读者更好地理解其含义和应用场景。
表格：Rewrite 的英文翻译及用法
| 中文意思 | 英文翻译 | 用法示例 | 说明 |
| 重写 | Rewrite | Please rewrite the essay. | 常用于写作、编程等场景，表示重新编写内容 |
| 改写 | Reword | She rewrote the story in her own words. | 强调用不同的表达方式来表达相同的意思 |
| 重新编写代码 | Rewrite code | The developer had to rewrite the entire code. | 在编程中常用，指对现有代码进行修改或重构 |
| 修改、更改 | Revise / Amend | We need to revise the document before submission. | 与 rewrite 类似，但更侧重于调整而非完全重写 |
| 拆除、废除 | Repeal | The law was repealed and rewritten. | 在法律或政策语境中使用，表示取消并重新制定 |
注意事项：
- “Rewrite” 和 “reword” 虽然都表示“重写”，但侧重点不同。“Rewrite” 更强调从头开始写，而 “reword” 更注重用不同的语言表达相同的内容。
- 在技术领域（如编程），通常使用 “rewrite” 来描述对代码的全面修改。
- 在正式写作中，有时会用 “revise” 或 “amend” 替代 “rewrite”，以避免重复或更准确地表达意图。
通过以上内容可以看出，“rewrite” 的英文翻译和用法因语境而异，掌握其不同含义有助于更准确地使用该词。