【桃夭原文注音及翻译】《桃夭》是《诗经·周南》中的一篇诗歌，全诗以桃花盛开为意象，赞美女子出嫁时的美丽与幸福。其语言质朴自然，情感真挚，是古代婚嫁文化中的经典之作。
以下是对《桃夭》原文的注音、翻译以及，便于读者更好地理解这首古诗。
一、原文注音
| 原文 | 注音 |
| 桃之夭夭 | táo zhī yāo yāo |
| 灼灼其华 | zhuó zhuó qí huá |
| 之子于归 | zhī zi yú guī |
| 宜其室家 | yí qí shì jiā |
二、原文翻译
| 原文 | 翻译 |
| 桃之夭夭 | 桃花盛开，鲜艳美丽 |
| 灼灼其华 | 花朵明亮灿烂 |
| 之子于归 | 这位女子要出嫁了 |
| 宜其室家 | 她会使家庭和睦幸福 |
三、
《桃夭》是一首描写女子出嫁场景的诗，通过描绘桃花盛开的景象，象征新娘的青春美丽和婚姻的美好前景。诗中“桃之夭夭，灼灼其华”形象生动地表现了桃花的艳丽，也暗喻新娘的光彩照人。后两句则表达了对新娘婚后生活的美好祝愿，希望她能成为家庭的和谐纽带。
这首诗不仅具有文学价值，还反映了古代社会对婚姻和家庭的重视，体现了古人对幸福生活的向往。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 桃夭 |
| 出处 | 《诗经·周南》 |
| 体裁 | 四言诗 |
| 主题 | 婚嫁祝福 |
| 核心意象 | 桃花、花朵 |
| 情感基调 | 温馨、喜悦、祝福 |
| 翻译重点 | 桃花盛开，女子出嫁，家庭幸福 |
| 文化意义 | 反映古代婚俗与家庭观念 |
通过以上内容，我们可以更清晰地理解《桃夭》的诗意与内涵，感受古人对美好生活的追求与祝福。