【墨子怒耕柱子文言文翻译】一、
《墨子怒耕柱子》是《墨子》一书中的一则寓言故事，讲述的是墨子对弟子耕柱子的批评与教导。故事中，耕柱子因表现不佳，被墨子责备，但他并未因此灰心，而是积极反思并努力改正。最终，他得到了墨子的认可。
这则故事传达了以下几个核心思想：
- 批评与激励并重：墨子虽严厉批评耕柱子，但其目的是为了激发他的潜力。
- 知错能改，善莫大焉：耕柱子在受到责备后没有退缩，而是认真反省并改进。
- 师徒关系中的教育智慧：墨子通过这种方式引导弟子成长，体现了古代教育者的智慧。
二、文言原文与白话翻译对照表
| 文言原文 | 白话翻译 |
| 墨子怒耕柱子 | 墨子对耕柱子感到生气 |
| 耕柱子曰：“吾无过也。” | 耕柱子说：“我没有过错。” |
| 墨子曰：“子之言，未尝不辩也。” | 墨子说：“你的话，从不缺乏辩才。” |
| “然子之志，未尝不鄙也。” | “然而你的志向，却从未高尚。” |
| “吾欲以子为上使。” | “我想让你担任重要的使者。” |
| 子曰：“臣敢问，何谓‘上使’？” | 耕柱子问：“请问‘上使’是什么意思？” |
| 墨子曰：“使子之行，足以化人。” | 墨子说：“让你的行为足以感化他人。” |
| 耕柱子曰：“臣不敢辞。” | 耕柱子说：“我不敢推辞。” |
| 于是墨子遂遣之。 | 于是墨子就派他去了。 |
三、文章小结
《墨子怒耕柱子》虽然篇幅短小，但寓意深刻。它不仅展现了墨子作为思想家的教育理念，也反映了古代师生之间通过批评与鼓励共同成长的过程。耕柱子的反应也说明了一个人在面对批评时，若能保持谦逊与进取之心，便能实现自我提升。
该故事至今仍具有现实意义，提醒我们在学习与工作中，应勇于接受批评，并以此为动力不断进步。
如需进一步解读或扩展相关人物背景，可继续提问。