【破窑赋原文及翻译】《破窑赋》是北宋名臣吕蒙正所作的一篇散文，内容以人生际遇为主题，通过对比不同人的命运起伏，表达“时也、命也”的思想。文章语言朴实，寓意深远，常被用于劝诫人们面对逆境时应保持豁达心态。
一、
《破窑赋》全文共约500字，分为多个段落，每段讲述一个人物的命运变化，从贫贱到富贵，再到失意，最后归于平和。文章通过这些人物的遭遇，揭示了人生的无常与命运的不可预测性。作者在文中强调，人的一生不能只凭才智或努力决定成败，还要看时运和机遇。
文章结构清晰，层次分明，语言流畅自然，具有较强的哲理性和现实意义。其核心思想在于：人生如棋，世事难料，唯有顺其自然、知足常乐，才能安然度过一生。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 天有不测风云，人有旦夕祸福。 | 天气变幻莫测，人的祸福也难以预料。 |
| 言未发而祸已至，语未尽而福已来。 | 话还没说完，灾祸就来了；话还没说完，福气又到了。 |
| 富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。 | 富贵不能使他骄纵，贫贱不能使他改变志向，威武不能使他屈服。 |
| 人生在世，犹如骑马行路，快慢皆由自己。 | 人生在世上，就像骑马走路一样，快慢都靠自己掌握。 |
| 有人一生清苦，终得大福；有人一时得意，却遭大难。 | 有的人一生清苦，最终得到大福；有的人一时得意，却遭遇大难。 |
| 世人若能知此理，何须忧愁？ | 如果世人能够明白这个道理，何必忧虑呢？ |
| 愚者千虑，必有一得；智者千虑，必有一失。 | 愚笨的人多次考虑，总会有一次正确；聪明的人多次考虑，也总有一次失误。 |
| 君子安而不忘危，存而不忘亡，治而不忘乱。 | 君子在安定时不忘危险，在生存时不忘灭亡，在治理时不忘混乱。 |
| 时来天地皆同力，运去英雄不自由。 | 时运到来时，天地都会合力相助；时运过去后，英雄也难有作为。 |
| 吾观今之世，多有不知天命之人。 | 我看到现在的社会，有很多不懂天命的人。 |
三、结语
《破窑赋》虽为古文，但其思想至今仍具有深刻的现实意义。它提醒我们：人生路上，有顺境也有逆境，关键在于如何看待命运、如何调整心态。无论身处何种境地，都要保持一颗平常心，顺应时势，方能走得更远。
本文内容基于《破窑赋》原文进行整理与翻译，力求保留原意，同时以通俗易懂的方式呈现给读者。