【他们英语怎么说】在日常交流中，我们经常会遇到需要将中文表达转换为英文的情况。其中，“他们”是一个常见的代词，用来指代多个男性、女性或混合性别的人。下面我们将从不同角度总结“他们”在英语中的表达方式，并以表格形式进行展示。
一、基本用法总结
“他们”在英语中最直接的翻译是 "they"。它是一个复数代词，用于指代两个或以上的人或事物，无论性别如何。在正式和非正式场合中都可以使用。
- 例句：
They are my friends.（他们是我的朋友。）
They went to the park yesterday.（他们昨天去了公园。）
二、其他相关表达方式
虽然“they”是最常用的翻译，但在某些特定语境下，可能会有更具体的表达方式：
| 中文 | 英文 | 说明 |
| 他们 | they | 最常用，泛指多个对象 |
| 他们（男性） | they (male) | 用于强调性别时可加注 |
| 他们（女性） | they (female) | 同上，用于强调女性 |
| 他们（混合性别） | they (mixed) | 用于明确性别混合的情况 |
| 他们（群体） | they (group) | 强调是一个集体 |
| 他们（动物） | they (animals) | 指代多只动物 |
> 注意：在现代英语中，"they" 已经被广泛接受为中性代词，可以指代任何性别的人，无需特别标注。
三、常见错误与注意事项
1. 不要混淆 “they” 和 “them”
- “They” 是主格，作主语；
- “Them” 是宾格，作宾语。
- 正确：They like apples.（他们喜欢苹果。）
- 错误：Them like apples.
2. 避免使用 “it” 来指代人
- “It” 通常用于指代动物、婴儿或无生命的物体。
- 正确：They are coming soon.（他们很快就会来。）
- 错误：It is coming soon.
3. 注意时态和语态
- 根据句子结构选择正确的动词形式。
- 正确：They have finished their work.（他们已经完成了工作。）
- 错误：They has finished their work.
四、总结
“他们”在英语中最常见的表达是 "they"，适用于大多数情况。根据具体语境，也可以使用更详细的表达方式，如 "they (male)" 或 "they (female)"，但这些用法在日常对话中较少见。掌握 “they” 的正确用法，有助于提高英语表达的准确性与自然度。
| 中文 | 英文 | 说明 |
| 他们 | they | 最常用，泛指多人 |
| 他们（男性） | they (male) | 可选，强调性别 |
| 他们（女性） | they (female) | 可选，强调性别 |
| 他们（混合性别） | they (mixed) | 可选，强调混合 |
| 他们（群体） | they (group) | 强调集体 |
| 他们（动物） | they (animals) | 指代多个动物 |
通过了解这些表达方式，你可以更灵活地在不同情境中使用“他们”的英文表达。