【catti】在翻译行业中，CATTI（China Accreditation Test for Translators and Interpreters）是一项具有重要影响力的国家级考试。它由中国外文局主办，旨在评估和认证翻译与口译人员的专业能力，为行业提供标准化的评价体系。CATTI考试分为笔译和口译两个方向，涵盖英、日、法、俄、德、西、阿等多个语种，是许多翻译从业者提升职业竞争力的重要途径。
以下是对CATTI考试的总结及关键信息对比：
| 项目 | 内容 |
| 全称 | 中国翻译资格认证考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters） |
| 主办单位 | 中国外文局 |
| 考试类型 | 笔译、口译 |
| 语种 | 英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语等 |
| 报名条件 | 一般要求具备相关语言基础或从业经验，部分级别需学历或工作年限要求 |
| 考试内容 | 笔译：英汉互译、综合能力；口译：听辨、交替传译、同声传译 |
| 考试形式 | 笔试、机考、现场口试等 |
| 合格标准 | 根据各语种、级别的难度设定，每年公布 |
| 证书等级 | 一级、二级、三级（部分语种可能有不同分级） |
| 适用对象 | 翻译从业者、高校学生、希望进入翻译行业的人员 |
CATTI考试不仅是一次专业能力的检验，更是职业发展的助推器。通过考试的人，通常更容易获得用人单位的认可，尤其在涉外机构、国际组织、出版社等领域更具优势。同时，CATTI也推动了翻译行业的规范化发展，促进了专业人才的培养与交流。
总体来看，CATTI考试是中国翻译行业的重要标杆，对于有志于从事翻译工作的人员而言，是一个值得投入时间和精力去准备的考试。