【clothesline什么意思】“Clothesline” 是一个英文单词，字面意思是“晾衣绳”，但在日常使用中，它的含义远不止于此。根据不同的语境，“clothesline” 可以有多种解释和用法。以下是对该词的详细总结。
一、基本含义
| 英文 | 中文解释 | 说明 |
| Clothesline | 晾衣绳 | 一种用于悬挂衣物以便晾干的绳子或金属线，常见于户外或阳台。 |
| Clothesline | 零散的信息 | 在某些情况下，指不连贯、零散的信息或观点，尤其在新闻报道中使用。 |
| Clothesline | 简单直接的方式 | 在口语中，有时用来形容一种简单、直接的方法或方式。 |
二、不同语境下的用法
1. 日常生活中的“clothesline”
最常见的用法是作为“晾衣绳”。例如：
She hung the wet clothes on the clothesline to dry.
她把湿衣服挂在晾衣绳上晾干。
2. 媒体与新闻中的“clothesline”
在新闻报道中，“clothesline” 可能用来形容一段信息不完整、没有上下文的片段，类似“碎片化信息”。例如：
The article was just a clothesline of facts without any real context.
这篇文章只是零散的事实堆砌，缺乏真正的背景。
3. 比喻意义的“clothesline”
在一些非正式场合中，“clothesline” 也可以表示一种简单直接的处理方式。例如：
He gave me a clothesline answer — no details, just a yes or no.
他给我的回答很简短，没有细节，只有“是”或“否”。
三、总结
“Clothesline” 虽然最初是一个具体的物品（晾衣绳），但在现代英语中，它也常被赋予更广泛的含义。无论是作为实际的晾衣工具，还是作为比喻性的表达方式，它都体现了语言的灵活性和多义性。
关键词：clothesline 晾衣绳 零散信息 比喻用法
适用场景：日常对话、写作、新闻阅读、语言学习