【反求诸己原文及翻译】“反求诸己”出自《孟子·离娄上》，是儒家思想中非常重要的一个概念，强调自我反省、自我修养的重要性。在日常生活中，面对问题时，不应一味责怪他人或环境，而应首先反思自身是否存在问题。
一、原文
> 孟子曰：“爱人不亲，反其仁；治人不治，反其智；礼人不答，反其敬。行有不得，反求诸己。”
二、翻译
孟子说：“爱别人却得不到别人的亲近，就要反省自己的仁爱是否足够；管理别人却不能成功，就要反省自己的智慧是否到位；以礼相待却得不到回应，就要反省自己的恭敬是否真诚。做事没有达到预期效果，就应当从自身寻找原因。”
三、总结与分析
“反求诸己”是一种深刻的自我反思精神，体现了儒家对个人道德修养的重视。它不仅是处理人际关系的重要原则，也是个人成长和提升的关键方法。
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《孟子·离娄上》 |
| 原文 | “爱人不亲，反其仁；治人不治，反其智；礼人不答，反其敬。行有不得，反求诸己。” |
| 翻译 | 面对人际关系的失败或事情的不如意，应首先反省自己是否做得不够好。 |
| 核心思想 | 自我反省、自我提升、注重内在修养 |
| 现实意义 | 在现代生活中，有助于培养责任感、增强自我认知、改善人际关系 |
四、现实应用
在职场中，如果工作成果不理想，不应只责怪同事或环境，而应反思自己的能力、态度和方法是否到位；在家庭关系中，若与家人产生矛盾，也应先思考自己是否有不当言行。
“反求诸己”不仅是一种处世态度，更是一种人生智慧，帮助我们在不断自省中成长，在反思中进步。