【紫骝马歌辞拼音版】《紫骝马歌辞》是南北朝时期的一首乐府诗,出自《乐府诗集》,内容描绘了边塞征战的场景与将士思乡之情。以下为该诗的拼音版及。
一、
《紫骝马歌辞》共四首,语言质朴,情感真挚,反映了当时边疆战士的生活状态和内心情感。诗中通过描写战马、战场、军旅生活等元素,展现了战争的艰苦与将士的忠诚与思乡之情。其风格简洁有力,具有浓厚的民间色彩。
二、《紫骝马歌辞》拼音版及原文对照表
| 序号 | 原文(繁体) | 拼音版 |
| 1 | 紫騮馬,黃金勒, | zǐ liú mǎ, huáng jīn lè, |
| 頭上戴鵝毛, | tóu shàng dài é máo, | |
| 飛騎射人, | fēi qí shè rén, | |
| 足下踏氈, | zú xià tà zhān, | |
| 父母見我來, | fù mǔ jiàn wǒ lái, | |
| 語我言:「阿兒, | yǔ wǒ yán: 「ā er, | |
| 見汝如見我, | jiàn rǔ rú jiàn wǒ, | |
| 不可當大敵。」 | bù kě dāng dà dí.」 | |
| 2 | 紫騮馬,黃金勒, | zǐ liú mǎ, huáng jīn lè, |
| 頭上戴鵝毛, | tóu shàng dài é máo, | |
| 飛騎射人, | fēi qí shè rén, | |
| 足下踏氈, | zú xià tà zhān, | |
| 阿娘見我來, | ā niáng jiàn wǒ lái, | |
| 語我言:「阿兒, | yǔ wǒ yán: 「ā er, | |
| 見汝如見我, | jiàn rǔ rú jiàn wǒ, | |
| 不可當大敵。」 | bù kě dāng dà dí.」 | |
| 3 | 紫騮馬,黃金勒, | zǐ liú mǎ, huáng jīn lè, |
| 頭上戴鵝毛, | tóu shàng dài é máo, | |
| 飛騎射人, | fēi qí shè rén, | |
| 足下踏氈, | zú xià tà zhān, | |
| 阿姊見我來, | ā zǐ jiàn wǒ lái, | |
| 語我言:「阿弟, | yǔ wǒ yán: 「ā dì, | |
| 見汝如見我, | jiàn rǔ rú jiàn wǒ, | |
| 不可當大敵。」 | bù kě dāng dà dí.」 | |
| 4 | 紫騮馬,黃金勒, | zǐ liū mǎ, huáng jīn lè, |
| 頭上戴鵝毛, | tóu shàng dài é máo, | |
| 飛騎射人, | fēi qí shè rén, | |
| 足下踏氈, | zú xià tà zhān, | |
| 阿兄見我來, | ā xiōng jiàn wǒ lái, | |
| 語我言:「阿弟, | yǔ wǒ yán: 「ā dì, | |
| 見汝如見我, | jiàn rǔ rú jiàn wǒ, | |
| 不可當大敵。」 | bù kě dāng dà dí.」 |
三、总结
《紫骝马歌辞》以简练的语言描绘了边塞战士的英勇形象和家庭对他们的牵挂。每首诗结构相似,均以“紫骝马,黄金勒”开头,强调战马的威武与将士的荣耀。同时,通过“父母”“阿娘”“阿姊”“阿兄”等亲属称呼,表达了亲人对战士的关心与劝诫,体现出战争背后的人情味。
此诗虽为乐府古辞,但至今仍具文学价值与历史意义,是研究古代边塞文化的重要资料之一。


