【马伊琍杨小翼是什么剧】“马伊琍杨小翼是什么剧”这一问题，源于观众对演员与角色名称的混淆。实际上，“马伊琍”是知名女演员，而“杨小翼”并非她的本名，而是她在某部影视作品中饰演的角色名。因此，这一问题在一定程度上存在误解。
为了更清晰地解答这一疑问，以下是对相关影视剧内容的总结，并通过表格形式进行对比分析：
“马伊琍杨小翼”这一说法并不准确，但可以理解为观众对马伊琍出演的某部剧中角色“杨小翼”的关注。根据目前公开信息，马伊琍并未在任何一部广为人知的电视剧或电影中饰演名为“杨小翼”的角色。因此，这一说法可能是误传、混淆或虚构。
不过，马伊琍确实参演过许多经典影视作品，如《我的前半生》《婚姻这场仗》等，其中她饰演的角色多以独立、坚强的女性形象为主。如果“杨小翼”是某个特定作品中的角色，可能需要进一步核实其来源和背景。
表格对比：
| 项目 | 内容 |
| 演员姓名 | 马伊琍（中国著名女演员） |
| 角色名称 | 杨小翼（未在已知作品中出现） |
| 是否存在该角色 | 否（目前无明确资料支持） |
| 马伊琍代表作 | 《我的前半生》《婚姻这场仗》《龙抄手》《旗袍》 |
| 是否有关联剧集 | 无明确关联 |
| 常见误解原因 | 角色名与演员名混淆，或网络误传 |
结语：
“马伊琍杨小翼是什么剧”这一问题，更多是由于观众对角色与演员名称的混淆所致。建议在观看影视作品时，注意区分演员与角色名称，避免因信息误差产生误解。如需了解马伊琍的具体作品，可参考其代表作列表，以获得更准确的信息。