【halo歌词中文翻译】《Halo》是美国歌手碧昂丝(Beyoncé)的一首经典歌曲,收录于她的专辑《I Am... Sasha Fierce》中。这首歌以其深情的旋律和感人至深的歌词深受全球听众喜爱。以下是《Halo》原歌词的中文翻译总结,并以表格形式展示。
歌词总结:
《Halo》讲述了一段爱情中的救赎与希望。歌词描绘了一个人在黑暗中寻找光明,而对方就像一束光,照亮了他的世界。整首歌充满了温柔、感激与爱意,表达了对爱人深深的依赖与珍惜。
《Halo》歌词中文翻译对照表
英文歌词 | 中文翻译 |
I’m a survivor, I’m a fighter | 我是幸存者,我是个战士 |
I’ve been through the fire | 我曾经历过火焰 |
You’re my light in the dark | 你是我的黑暗中的光 |
My halo, my savior | 我的光环,我的救世主 |
You’re the only one that’s ever made me feel this way | 你是唯一一个让我有这种感觉的人 |
And I know that I can’t let you go | 我知道我不能让你离开 |
So take my hand and lead me home | 所以牵起我的手,带我回家 |
Oh, oh, oh, oh | 哦,哦,哦,哦 |
I’m not perfect, but I’m trying to be | 我不完美,但我正在努力变得更好 |
I’m not brave, but I’m trying to be | 我不够勇敢,但我在努力 |
I’m not strong, but I’m trying to be | 我不够坚强,但我在努力 |
I’m not right, but I’m trying to be | 我不是对的,但我在努力 |
I’m not perfect, but I’m trying to be | 我不完美,但我正在努力 |
I’m not brave, but I’m trying to be | 我不够勇敢,但我在努力 |
I’m not strong, but I’m trying to be | 我不够坚强,但我在努力 |
I’m not right, but I’m trying to be | 我不是对的,但我在努力 |
总结:
《Halo》不仅是一首关于爱情的歌曲,更是一种心灵上的寄托。它表达了对爱人无私的爱与感激,也体现了在人生低谷时,有人给予的温暖与支持。通过这首歌曲,碧昂丝成功地打动了无数人的心。
如果你喜欢这首歌曲,不妨多听几遍,感受其中的情感与力量。