【桃花源记所有的通假字古今异义】《桃花源记》是东晋文学家陶渊明创作的一篇脍炙人口的散文,以其优美的语言和深远的意境闻名于世。在学习这篇古文时,了解其中的通假字和古今异义词是理解文章内容的重要基础。以下是对《桃花源记》中所有通假字和古今异义词的总结。
一、通假字
通假字是指古代汉语中由于音同或形近而临时借用其他字来代替本字的现象。以下是《桃花源记》中的通假字:
| 原文 | 通假字 | 本字 | 释义 |
| 便要还家 | 要 | 邀 | 邀请 |
| 诎右臂支船 | 诎 | 屈 | 弯曲 |
| 窥谷忘反 | 反 | 返 | 返回 |
二、古今异义词
古今异义词指的是词语在古代和现代意义不同的情况。以下是在《桃花源记》中出现的古今异义词及其解释:
| 原文 | 古今异义词 | 古义 | 今义 | 解释 |
| 悉如外人 | 外人 | 与世隔绝的人 | 外面的人 | 指桃花源中的人与外界隔绝,不为世人所知 |
| 仿佛若有光 | 仿佛 | 隐隐约约 | 好像 | 表示模糊不清的样子 |
| 具答之 | 具 | 详细地 | 有“具备”之意 | 表示详细地回答 |
| 问今是何世 | 何世 | 什么时代 | 何世 | 表示询问当前的时代 |
| 乃不知有汉 | 乃 | 竟然 | 于是 | 表示出乎意料的语气 |
| 无论魏晋 | 无论 | 不要说 | 不管 | 表示更进一步的否定 |
| 此中人语云 | 语 | 告诉 | 说话 | 表示告诉别人的话 |
| 吾与汝毕力平险 | 汝 | 你 | 你们 | 古代对对方的称呼,现多用于“你” |
| 渔人甚异之 | 异 | 对……感到奇怪 | 不同 | 表示对某种现象感到惊讶 |
三、总结
《桃花源记》作为一篇经典古文,不仅语言优美,而且蕴含丰富的文化内涵。通过掌握其中的通假字和古今异义词,有助于我们更好地理解作者的写作意图和文章的思想内涵。在学习过程中,应特别注意这些词语在不同语境下的含义变化,避免因误解而导致对文章整体意思的偏差。
通过对《桃花源记》中通假字和古今异义词的梳理,我们不仅能够提升古文阅读能力,还能更深入地体会陶渊明笔下那个理想化世界的精神寄托。


